Adaptation d’une histoire aussi connue que Les sorcières allait toujours être un pari – apprécié par ceux d’entre nous qui ont été élevés au régime d’histoires de Roald Dahl (qui représentent probablement une proportion importante de la population britannique, et d’innombrables autres dans le monde), c’est l’une de ces histoires que beaucoup auront un attachement à vie à. Il arrive également sur l’une des scènes les plus en vue, juste à temps pour Noël, avec un éventail impressionnant de talents parmi les acteurs et l’équipe créative. Cette nouvelle adaptation musicale (livre de Lucy Kirkwood, musique de Dave Malloy, ils partagent les responsabilités d’écriture des paroles) au National Theatre peut-elle être à la hauteur des attentes ?
Les sorcières est la preuve que les risques valent absolument la peine d’être pris – cette nouvelle production tient vraiment ses promesses. Nous ne voulons pas en dire trop, car les meilleurs moments du spectacle sont ceux qui nous ont complètement pris au dépourvu – il y a certainement beaucoup de moments étonnamment délicieux, en termes de mise en scène et de chorégraphie. Musicalement, c’est très fort – depuis le numéro d’ouverture époustouflant « A Note About Witches » jusqu’à l’éblouissant « Bruno Sweet Bruno » (qui a reçu une standing ovation à mi-spectacle), nous avons été constamment impressionnés par la qualité de l’écriture des chansons et des arrangements. .
C’est aussi un spectacle plein de performances mémorables. Daniel Rigby – que nous avons vu cet été dans le rôle principal de Mort accidentelle d’un anarchiste – est une fois de plus superbe dans son portrait hilarant du directeur de l’hôtel, M. Stringer ; Katherine Kingsley semble apprécier le rôle de méchante Disney de la Grande Sorcière, un cadeau absolu d’un rôle; et chacun des enfants stars (lors de la soirée presse, nous avions Bertie Caplan dans le rôle de Luke, Cian Eagle-Service dans le rôle de Bruno et Jersey Blu Georgia dans le rôle de Helga) est excellent. C’est aussi un spectacle étonnamment drôle – il y a de nombreuses punchlines drôles à voix haute et elles atterrissent toutes à merveille.
Si nous devions être extrêmement pointilleux, nous avons eu quelques problèmes mineurs. Il s’agit d’une adaptation assez fidèle de l’histoire originale, mais il y a quelques ajustements avec lesquels les puristes ne seront peut-être pas entièrement d’accord. Cela atténue également l’effroi et augmente la sentimentalité – la plupart du temps, c’est bien, mais parfois cela semble un peu schmaltzy. Le rythme diminue sensiblement après la pause – nous avons été absolument époustouflés par le premier acte, alors que nous pensions que le deuxième acte était génial, mais sans être spectaculaire ; et même si cela ne traîne jamais, nous avons pensé qu’il aurait pu être légèrement plus court. 2h45, c’est une durée conséquente pour un spectacle destiné aux familles.
Petits reproches mis à part, nous avons passé une soirée vraiment fantastique avec cette nouvelle comédie musicale divertissante. Qu’il rivalise ou non avec la longévité du hit du West End Mathilde reste à voir, mais nous avons quitté le Théâtre National avec le sentiment que Les sorcières devrait certainement en avoir pour son argent.
GAY VOX donne Les Sorcières – 4/5
Plus d’informations peuvent être trouvées ici.
