Everything Everywhere All at Once s’est terminé à l’origine avec Michelle Yeoh chantant un hymne gay

Tout partout tout à la fois devait se terminer par une reprise karaoké de « Barbie Girl » d’Aqua.

L’épopée de comédie et de science-fiction est nominée pour 10 Oscars stupéfiants dimanche 12 mars, dont celui du meilleur montage de film pour le monteur Paul Rogers.

S’adressant à Newsweek, Rogers a expliqué qu’une grande partie du contenu du film se retrouvait sur le sol de la salle de montage.

Dans sa forme finale, Tout partout tout à la fois se termine avec la protagoniste queer Joy Wang (Stephanie Hsu) et sa mère Evelyn Wang (Michelle Yeoh) acceptant leurs différences et réparant leur relation – après que l’alter ego de Joy ait presque mis fin à la réalité elle-même – avec Evelyn retrouvant également son mari Waymond (Ke Huy Quan).

Mais à l’origine, la scène était suivie d’un numéro de karaoké impromptu.

Rogers a expliqué: « Après qu’ils se soient réunis sur le parking et que Waymond ait déchiré les papiers du divorce, [he and Evelyn] marchez, trouvez la machine à karaoké par terre qu’Evelyn a jetée par la fenêtre, puis ils l’allument et commencent à chanter « Barbie Girl ».

« Ensuite, tout le monde dans la fête sort du parking et ils chantent tous » Barbie Girl « ensemble », a-t-il poursuivi.

Le film durait à l’origine environ deux heures et 45 minutes, et Rogers a dû couper une demi-heure de séquences.

Cela comprenait une scène plus tôt dans le film où les personnages chantaient « Barbie Girl » – sans elle, la fin originale n’avait aucun sens.

Rogers a également révélé que, parmi les nombreux autres multivers de Tout partout tout à la foisun univers alternatif particulier tournait entièrement autour des nouilles.

« Il y avait tout un univers appelé » Spaghetti Baby Noodle Boy «  », a déclaré Rogers.

« C’était Evelyn comme un morceau de spaghetti et elle avait un petit bébé qui était une nouille, comme une nouille de macaroni avec un trou, exprimée par Jenny Slate. »

Jenny Slate a fini par jouer le propriétaire du chien dans l’une des scènes les plus chaotiques du film.

Rogers a déclaré que l’équipe avait désespérément essayé de garder l’univers des nouilles dans le film, mais qu’elle n’avait pas réussi à le faire fonctionner.

Dans une autre scène fortement éditée, celle dans laquelle Jobu, l’alter-ego de Joy, arrive et transforme un policier en confettis, le personnage de Jamie Lee Curtis, Deidre, était censé avoir un grand monologue.

Cela ne semblait pas déranger Curtis, car elle aurait dit aux créateurs du film, Daniel Kwan et Daniel Scheinert, qu’elle « n’avait jamais compris » le monologue de toute façon.

Jamie Lee Curtis et Stephanie Hsu sont toutes deux en lice pour le gong de la meilleure actrice dans un second rôle aux Oscars pour leurs rôles dans le film, tandis que Michelle Yeoh est nominée pour la meilleure actrice.

Ke Huy Quan est en lice pour le meilleur acteur dans un second rôle, tandis que les Daniels sont en lice pour le meilleur réalisateur.

Les Oscars 2023 seront diffusés le dimanche 12 mars aux États-Unis et le lundi 13 mars au Royaume-Uni.