Cambridge Dictionary a mis à jour ses définitions de « homme » et « femme » pour inclure les personnes transgenres dans les mots.
Sa définition de « l’homme » se lit désormais comme suit : « Un adulte qui vit et s’identifie comme un homme bien qu’on ait pu dire qu’il avait un sexe différent à la naissance. »
La signification de « femme » est exactement la même, le mot « homme » étant remplacé par « femme ».
Ses définitions d’un homme étant « un être humain de sexe masculin adulte » et d’une femme étant « un être humain de sexe féminin adulte » restent toutes deux dans le dictionnaire Cambridge.
L’ajout a été fait par les éditeurs en octobre, selon un porte-parole qui a parlé au Telegraph.
« Ils ont soigneusement étudié les modèles d’utilisation du mot » femme « et ont conclu que cette définition est celle que les apprenants d’anglais devraient connaître pour soutenir leur compréhension de la façon dont la langue est utilisée. »
Ils ont expliqué que les dictionnaires Cambridge « sont conçus pour aider les utilisateurs à comprendre l’anglais tel qu’il est actuellement utilisé ».
Cambridge Dictionary suit Merriam-Webster mettant à jour sa définition de «femme» et de «fille» en 2021 pour inclure les personnes trans.
