Nous sommes tous pour des croisements improbables – il y a souvent beaucoup d’humour dans un couple « impair » – mais nous ne sommes pas sûrs d’avoir déjà rencontré quelque chose comme Only An Octave Apart. Ici, les mondes de l’opéra et du cabaret entrent en collision, alors que le distingué contre-ténor Anthony Roth Costanzo – qui s’est produit dans des opéras renommés à travers le monde – s’associe à la légendaire icône du cabaret Justin Vivian Bond. Le duo improbable a monté un spectacle intimiste de 90 minutes, qui a fait ses débuts à New York l’automne dernier, et qui a maintenant atterri à Londres au magnifique Wilton’s Music Hall.
Certains des mashups sont vraiment inspirés. Marcher comme un Egyptien et Akhnaton ? Bien sûr, d’accord. Didon et Enée avec une pincée de drapeau blanc de Didon ? Pourquoi pas. Un duo du classique Under Pressure de Queen et David Bowie est un autre point fort et convient parfaitement à leurs voix et styles de performance différents. C’est un spectacle fort, musicalement – c’est vraiment un plaisir rare d’entendre une voix aussi impressionnante que celle d’Anthony Roth Constanzo dans une si petite salle, et le duo est soutenu par un groupe talentueux – mais c’est tout aussi agréable pour son sens de l’humour.
Ce duo dégage une vraie chaleur et une véritable alchimie sur scène, ils créent un petit monde agréable et nous invitent pour la soirée. Les routines scénarisées sur la façon dont ils se sont rencontrés se marient agréablement avec des remarques plus improvisées sur le nouveau lieu de la série. C’est agréable de les voir s’éloigner légèrement du scénario original : ils ont clairement adapté une poignée de références pour leur public londonien, allant des récents incidents politiques à ce que vous pouvez et ne pouvez pas dire à un public au théâtre en la Grande-Bretagne. Sans surprise, une grande partie de l’humour est extrêmement camp et queer – nous sommes bien sûr très là pour une soirée pour ça.
Seul An Octave Apart a beaucoup de succès. Il ne tire pas tout à fait sur tous les cylindres – une section disco qu’il a configurée pour être quelque chose d’excitant, mais finit par tomber un peu à plat – mais pour la plupart, c’est très amusant, avec quelques moments musicaux accomplis pour démarrer. C’est aussi un plaisir rare de voir des interprètes de ce calibre dans un cadre aussi intimiste – ce couple inattendu cabaret-opéra est le croisement dont nous ne savions pas avoir besoin.
GAY VOX ne donne qu’une octave à part – 4/5
Plus d’informations peuvent être trouvées ici.
