Le drame se poursuit au CAC et nous ouvrons à Bette et Pippa s’évanouissant devant la foule d’artistes en piquetage devant le musée avant de se joindre au musée. J’aime voir des couples s’engager avec passion dans leurs causes ensemble et Bette et Pippa livrent de manière fiable.
Alice entame la tournée de presse de son livre et, bingo, la question relationnelle se pose. Est-il naturel de supposer que dès qu’une lesbienne sort d’une relation, elle doit en passer à une autre ? Je suis prêt à ce que ce récit change. Alice n’est pas franche et se détourne intelligemment d’un véritable suspense littéraire en jurant de conserver ces informations juteuses pour son prochain livre.
Sophie n’a pas eu de nouvelles de Finley depuis qu’elle a décollé le dernier épisode lorsqu’elle n’a pas pu entendre la vérité sur la façon dont son comportement affecte les gens autour d’elle. Sophie continue d’essayer d’appeler Finley, même en reconnaissant la futilité de ses efforts. Cela continue tout au long de l’épisode. Personne d’autre n’a entendu parler de Finley non plus. Personne n’a jamais dit qu’aimer un toxicomane était facile.
La réunion tant attendue des donateurs d’Angie est arrivée. Tina, Bette et Angie s’assoient dans la salle d’attente de l’hôpital pour être déçues alors que Marcus décide qu’il ne suivra pas et ne souhaite pas voir Angie. Elle se débat en traitant le refus de son donneur de la voir. Jordi continue d’être à peu près aussi solidaire qu’une boîte en carton sous la pluie. Jordi demande à Angie de mettre ses sentiments de côté à la recherche du plaisir et de la légèreté typiques des adolescents, c’est le bal des finissants après tout. Shane et Tess se présentent en couple au rassemblement pré-bal chez Bette. Oui, cela se produit et je vais choisir sans commentaire.
Alice s’occupe du dilemme des bisexuels dans les espaces lesbiens alors qu’elle essaie de décider si elle doit divulguer publiquement sa relation avec Tom ou non. L’hésitation de divulgation se poursuit alors que Tess suggère que Shane parle à Tina des lamentations ivres de Carrie. Shane ne pense pas qu’il soit nécessaire de contrarier Tina à cause de remarques alimentées par l’alcool, bien qu’elle s’empresse de souligner qu’elle est prête à se jeter si Carrie lui fait du mal. Nous aimons un Shane protecteur. Seul le temps nous dira si c’était le bon appel.
Angie appelle finalement Jordi, à juste titre. Je sais que Jordi n’est qu’un enfant, mais il est difficile de voir Angie souffrir et chercher du réconfort. Nous avons regardé ce bébé grandir depuis l’original L mot donc je suppose que nous sommes toutes des tantes maintenant. Jordi répond comme prévu – mal. Angie sombre dans une crise de panique et refuse d’aller au bal.
Pendant ce temps, au dîner de famille de Sophie, tout le monde demande où est Finley. Des mensonges dissimulés s’ensuivent et Maribel n’a rien de tout cela, alors elle sort le DUI de Finley et son comportement de bordel à la famille. Sophie riposte en démasquant la relation de Maribel et Micah. Maribel dit à tout le monde qu’elle l’aime. Un petit coup de coude de Tess plus tard fait comprendre à Sophie qu’elle ne peut pas réparer Finley. On ne peut qu’espérer, au moins.
Dani navigue au lendemain de sa tentative de renouveler l’image de l’entreprise pharmaceutique de sa famille en faisant un don au CAC. Est-ce que l’un d’entre nous s’attendait à voir l’admiration aux yeux de biche de Dani pour Bette s’enflammer comme ça? Gigi et Dani se retrouvent pour le dîner après que Dani ait passé la sonnerie, et Dani commence dans sa conduite habituelle «Gigi comme sac de boxe pour ma mauvaise journée». Gigi lui fait savoir avec amour qu’elle doit arrêter de repousser les gens qu’elle aime avec son « irritabilité ». Elle s’avère être tout à fait la classe dans le département de la communication cette saison et je suis là pour ça. Dani changera-t-il un jour, cependant?
C’est parti – Finley perdue trébuchant dans le couloir de l’immeuble de Dani et se soulageant sur le sol. Elle procède à un coup belliqueux à la porte de Dani, qui s’ouvre. Drunk Finley tombe en panne avec Dani et Gigi. Est-ce frappant qu’elle est, en effet, une alcoolique effrayante comme tout le monde le lui a dit ? Sophie vient la récupérer et c’est tout ce que nous obtenons de Finley cet épisode. Chérie, s’il te plaît, arrête de te faire ça.
Angie a décidé d’aller de l’avant et de rattraper sa petite amie au bal. Dans une scène de seize ans, Jordi s’excuse auprès d’Angie dans le couloir et ils partagent une danse. Alors qu’Angie obtient ce sursis de la lourdeur qu’elle porte, Bette et Tina rencontrent Marcus. Tina en profite pour accuser Bette d’être toujours amoureuse d’elle mais nous n’obtenons pas de réponse de Bette car elles sont introduites dans la chambre d’hôpital de Marcus. Il accepte à nouveau d’aller de l’avant avec Angie, mais avant même que Bette et Tina ne sortent de l’infirmerie, Marcus passe. Je ne pense pas que ce scénario puisse être plus déchirant.
Alice termine une interview téléphonique avec une journaliste qui encourage sa visibilité lesbienne et son influence positive. Alice mord la balle et admet sa relation avec Tom, laissant le journaliste sans voix. Chute de micro, mesdames.
L’épisode 9 nous laisse avec une solide configuration pour que beaucoup de choses se passent dans la finale de la saison prochaine. Les L mot ne déçoit jamais dans le département de théâtre. N’est-ce pas ce que nous sommes ici pour regarder?
