(Corrige la façon dont Hakiki identifie et fait clairement référence à la communauté LGBT+ au sens large plutôt qu’à la communauté transgenre)
Par Ece Toksabay
ANKARA (Reuters) -Cayan Hakiki s’est coupé les ongles et a nettoyé le vernis la semaine dernière afin de passer les examens d’entrée à l’université turque sans être inquiété, car les groupes de défense affirment que les personnes LGBT + sont de plus en plus victimes de discrimination ouverte.
« Je ne voulais pas de problèmes à l’entrée », a déclaré Hakiki, 23 ans, à Reuters chez lui à Ankara, la capitale. Hakiki s’identifie comme « lubunya » en turc, un terme qui fait référence aux personnes qui s’identifient à la culture LGBT+ mais pour lesquelles il n’y a pas de traduction directe.
« Nous sommes soumis à toutes sortes de violences à partir du moment où nous commençons à exister en tant que personne LGBTI+, que ce soit de la part des gens de la rue, du gouvernement ou de la police. »
Les défenseurs affirment que la répression des événements de la fierté et d’autres restrictions à la liberté d’expression et de réunion reflètent la main plus lourde du gouvernement, y compris les récentes dénonciations ouvertes de la communauté LGBTI.
Le gouvernement du président Tayyip Erdogan a rejeté ces allégations de discrimination et a déclaré que la police faisait respecter la loi contre les manifestations « illégales ». Dans d’autres cas, le gouvernement a nié l’existence d’individus LGBTI, ou a déclaré que le concept avait été importé d’Occident et constituait une menace pour les valeurs familiales.
Transgender Europe, un réseau d’organisations qui défendent les droits, affirme que 54 personnes transgenres ont été tuées en Turquie de 2008 à septembre 2020, le taux le plus élevé d’Europe. Reuters n’a pas confirmé ce chiffre de manière indépendante.
Les cas non signalés signifient que le nombre est probablement plus élevé, a-t-il déclaré, ajoutant que les personnes transgenres sont confrontées à la discrimination, notamment au refus d’emploi, de logement, de soins de santé et d’éducation.
La semaine dernière, à la fin du mois de la fierté internationale, les autorités turques, y compris la police en tenue anti-émeute, ont arrêté environ 100 personnes prenant part à des défilés et à des manifestations à travers le pays.
La police a utilisé des gaz lacrymogènes pour disperser certaines des centaines de personnes qui s’étaient rassemblées et le gouvernement a déclaré qu’ils répondaient en partie au vandalisme.
De tels événements ont été interdits ces dernières années, bien que des milliers de personnes aient participé au défilé principal de la fierté d’Istanbul.
Invités à commenter les allégations selon lesquelles la rhétorique et les politiques du gouvernement augmentent les risques personnels pour les personnes transgenres, le ministère de l’Intérieur et le palais présidentiel n’ont pas immédiatement commenté.
Les préoccupations de l’Union européenne concernant les droits de l’homme ont entravé le processus d’adhésion de la Turquie, qui traîne depuis des années après que le bloc a suspendu de manière informelle les pourparlers d’adhésion.
Pour la troisième année consécutive en 2020, la Turquie s’est classée au deuxième rang de l’« Indice arc-en-ciel » qui mesure le respect des droits humains LGBTI dans 49 pays européens, selon l’Association internationale des lesbiennes, gays, bisexuels, trans et intersexes (ILGA-Europe).
« DÉVIANTS LGBT »
Des militants comme Hakiki, qui fait partie du groupe de solidarité Pink Life LGBT+ basé à Ankara, affirment que les exemples de discrimination tels que les difficultés à trouver un logement et un emploi se multiplient.
En février, au milieu des protestations des étudiants et des professeurs contre la nomination d’un recteur d’université d’Istanbul, Erdogan et d’autres responsables ont saisi sur l’affichage sur le campus une image combinant des images islamiques et des drapeaux arc-en-ciel.
Le ministre de l’Intérieur Suleyman Soylu a qualifié les étudiants de « déviants LGBT » et Erdogan a félicité l’aile jeunesse de son parti AK aux racines islamistes pour ne pas être des « jeunes LGBT ». Selon l’agence de presse publique Anadolu, plus de 100 étudiants sont jugés pour entrave à la police, organisation de manifestations sans autorisation et incitation à la violence.
Le ministère de l’Intérieur et le palais n’ont pas immédiatement commenté les allégations selon lesquelles la rhétorique du gouvernement équivaut à une discrimination contre les transgenres et les autres personnes LGBTI.
Le mois dernier, la Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe, Dunja Mijatovic, a envoyé une lettre aux ministres turcs de l’Intérieur et de la Justice exprimant leur inquiétude face à la montée des discours homophobes de certains responsables, et les a appelés à faire marche arrière et à protéger les droits des LGBTI.
« Je veux rester dans ce pays et continuer notre lutte pour les droits », a déclaré Hakiki, qui est d’origine kurde et qui a passé les examens d’entrée et vise à étudier la gestion des arts de la scène à Istanbul.
« S’il doit y avoir un changement dans ce pays, il sera mené par le mouvement LGBTI+. C’est le gouvernement qui a peur de ce mouvement, et non l’inverse », ont-ils déclaré.
(Reportage par Ece Toksabay ; Montage par Jonathan Spicer et Giles Elgood)