Par Jessie Pang
HONG KONG (Reuters) – Une grande université de Hong Kong a couvert samedi un slogan peint commémorant la répression de la place Tiananmen en Chine, le dernier exemple d’un mémorial public du 4 juin supprimé à Hong Kong sous domination chinoise.
Un journaliste de Reuters a vu une douzaine d’ouvriers du bâtiment portant des casques jaunes ériger des panneaux de construction en métal gris autour d’un « slogan des martyrs » peint sur toute la longueur du pont Swire de l’Université de Hong Kong (HKU).
Le slogan, peint en caractères chinois sur le trottoir, disait : « Les âmes des martyrs resteront à jamais malgré le massacre de sang-froid. L’étincelle de la démocratie brillera à jamais pour la disparition du mal.
A demandé pourquoi l’université, qui a abattu une statue du «Pilier de la honte» de Tiananmen https://www.Reuters.com/world/china/hong-kong-university-fences-off-tiananmen-statue-campus-2021-12- Le 22 décembre, couvrait le slogan de 20 caractères, un porte-parole de HKU a déclaré par e-mail : « L’Université de Hong Kong effectue régulièrement des travaux de maintenance à divers endroits et installations, le site ci-dessus étant l’un de ces projets ».
Depuis plus de trois décennies, les étudiants de HKU ont pour tradition de repeindre le slogan sur le pont avant l’anniversaire de la répression de 1989.
La clôture du slogan de 20 mètres (65 pieds) de long est la dernière étape à Hong Kong impliquant des mémoriaux, des personnes ou des organisations affiliées à la date sensible et des événements pour la marquer.
Des groupes de défense des droits et des témoins affirment que des milliers de personnes pourraient avoir été tuées lors de la répression de Pékin contre les étudiants et les militants pour la démocratie. Les autorités chinoises ont donné un bilan d’environ 300 morts.
L’ancienne colonie britannique a longtemps été le seul endroit sur le sol chinois où le 4 juin pouvait être commémoré publiquement, contrairement à la Chine continentale où il s’agit d’un sujet tabou et censuré. Au cours des deux dernières années, cependant, les autorités ont interdit une veillée annuelle aux chandelles, citant COVID-19.
En décembre, trois universités locales ont démonté des sculptures commémorant la répression de la place Tiananmen à Pékin en 1989, au cours de laquelle des centaines, voire des milliers de personnes ont été tuées après que les troupes chinoises ont tiré sur des civils.
Les autorités ont réprimé Hong Kong en vertu d’une loi sur la sécurité nationale imposée par Pékin en 2020 qui, selon certains gouvernements étrangers, dont les États-Unis, est utilisée pour réprimer la société civile, emprisonner les militants pour la démocratie et faire taire la dissidence.
Les autorités affirment que la loi a rétabli l’ordre et la stabilité après des manifestations de rue massives en 2019.
Plusieurs travailleurs et agents de sécurité sur le site du pont ont refusé de commenter les travaux. Des parties du slogan qui ne pouvaient pas être entourées par la palissade haute de près de 2 mètres (6 1/2 pieds) ont été recouvertes de plaques de métal sur la route.
(Reportage par Jessie Pang; Écriture par James Pomfret; Montage par William Mallard)
