L’une des choses auxquelles les arbitres à la retraite doivent s’habituer est de réapprendre à prononcer toutes les lettres du mot « grève ».
Heureusement pour Dale Scott, il avait une carrière antérieure dans la communication sur laquelle se rabattre. Ce qui signifiait également que lorsque le Hall of Fame est venu à la recherche d’artistes voix off pour raconter leur nouvelle websérie « Connections », Scott était un choix naturel.
Et c’était en partie grâce aux célébrations du mois de la fierté de la MLB. Après avoir travaillé dans le football en tant qu’arbitre des ligues majeures depuis 1986, Scott est sorti publiquement en 2014. En commémoration de cette étape importante dans l’histoire du baseball, MLB Network a diffusé un segment rendant hommage à Scott en juin dernier.
Peu de temps après, le producteur du réseau MLB, Andrew Becker, a été embauché pour produire la série YouTube de Hall. Comme Scott l’a raconté à Outsports, il avait vu le segment du mois de la fierté de la chaîne et « ce qui a attiré son attention, c’était, comme il l’a dit, mes » super pipes ! « »
Après une recherche rapide sur Google qui a révélé que Scott avait mis ces grands tuyaux au travail à la radio avant de rejoindre les hommes en bleu, Becker a embauché l’ancien arbitre pour son nouveau projet. Ce qui signifiait que Scott avait mérité l’honneur de contribuer quelque chose de significatif à Cooperstown.
Intitulé « D’une merveille du monde aux champions du monde », l’épisode de Scott établit des parallèles entre les voyages les plus célèbres du baseball à l’étranger, tels que la tournée mondiale 1888-89 de l’exécutif du Temple de la renommée Albert Spalding et les Dodgers de Los Angeles et les Diamondbacks de l’Arizona jouant le jour d’ouverture 2014 à Sydney, Australie .
De plus, Scott avait un lien spécial avec le segment car il faisait partie de l’équipe d’arbitres de l’ouverture de la saison.
Le concert s’est avéré instructif car Scott n’avait pas entendu parler de la tournée de Spalding avant d’enregistrer la voix off. En réfléchissant à une photo notoire de stars du baseball du XIXe siècle se tenant littéralement sur le Sphinx en Égypte, Scott s’est exclamé : « J’ai trouvé cela assez sauvage ! Cela et tout l’épisode ont aidé à mettre en perspective où et comment ce jeu a commencé et à quel point il a une histoire riche.
En tant que pionnier de la profession d’arbitre, Scott est également une figure importante de cette histoire, en particulier en ce qui concerne le rôle des figures LGBTQ dans le jeu.
Il a réfléchi à l’expérience de se tenir à nouveau devant un microphone après plusieurs décennies entre les concerts :
«C’était génial de déterrer ces talents de radio d’il y a longtemps et de les mettre à profit. La dernière fois que j’ai travaillé dans une station de radio, c’était en 1986, mais j’ai toujours continué à utiliser ma « voix radio » pour m’amuser avec mon équipe ou à la maison avec des amis. J’ai eu des coéquipiers – après avoir travaillé ensemble toute la saison et m’avoir imité – rentrer à la maison et leurs femmes diront après une semaine : « OK, assez de voix radio ! »
Bien qu’il ait officiellement proclamé « Il y a beaucoup trop peu » d’arbitres au Temple de la renommée, Scott a veillé à ce que sa profession soit bien représentée sur la chaîne YouTube de Cooperstown. Et cette fois, ce n’est pas seulement dans un clip d’Earl Weaver en train de crier dessus.
