2005 : Rachel Sheinkin, lauréate du prix du meilleur livre pour « The 25th Annual Putnam County Spelling Bee » à la 59e édition des Tony AwardsPhoto : Photo de Gregory Pace/FilmMagic via Getty Images
Après qu’un district scolaire de l’Ohio a annulé une production musicale LGBTQ +, les créateurs de l’émission originale sont intervenus, et maintenant l’émission va continuer.
Fin janvier, le surintendant des Cardinal Local Schools, Jack Cunningham, a annoncé qu’une production étudiante de La 25e édition annuelle du concours d’orthographe du comté de Putman prévu pour le printemps avait été annulé. Dans un communiqué, Cunningham a affirmé que la production n’avait pas été soumise à l’approbation du Conseil de l’éducation et que « les dialogues et les paroles des chansons contiennent de la vulgarité et ne conviennent donc pas à nos élèves préadolescents et adolescents ».
Mais selon NPR, la professeure de musique Vanessa Allen dit qu’on lui a dit que les responsables du conseil scolaire s’étaient opposés en partie parce qu’un personnage de la pièce avait deux pères homosexuels.
Dans sa déclaration du 30 janvier, Cunningham a nié cette affirmation. « Dans tous les aspects de ses opérations, le district applique vigoureusement son interdiction du harcèlement discriminatoire fondé sur la race, la couleur, l’origine nationale, le sexe (y compris l’orientation sexuelle et l’identité de genre), le handicap, l’âge, la religion, l’ascendance ou les informations génétiques », a-t-il déclaré. écrit. « Quiconque suggère le contraire se trompe tout simplement. »
L’annulation de Word of Play, l’une des nombreuses écoles à travers le pays où des responsables ou des parents se sont opposés au contenu LGBTQ +, a atteint Jesse Tyler Ferguson, qui a joué dans la production de Broadway en 2005 de Abeille d’orthographe. Le 1er février, Ferguson a publié une vidéo sur Instagram, traitant de l’annulation de l’émission par Cardinal Schools.
« Il y a quelque chose que je ressens, je dois juste sortir de ma poitrine. Je suis un peu secoué », a-t-il déclaré. « Je vous garantis qu’il y a quelqu’un dans cette école qui est peut-être élevé par des parents homosexuels mais, certainement, plus d’une personne dans cette école est gay ou lesbienne ou bisexuelle et le message que cela leur envoie, que ce n’est pas… de la famille amical est toxique et nocif et un peu abusif.
Après que la vidéo de Ferguson soit devenue virale, Abeille d’orthographe Les créateurs Rebecca Feldman et Rachel Sheinkin ont contacté Allen et ont proposé d’envisager d’apporter des modifications à l’émission afin que la production de l’école puisse se poursuivre comme prévu. Le conseil scolaire aurait demandé plus de 20 changements spécifiques.
« Il y avait beaucoup de demandes différentes et nous n’avons pas pu répondre à celles qui ont changé l’histoire ou l’arc du personnage », a déclaré Sheinkin à NPR. « Mais nous étions très heureux d’accueillir ceux qui changeaient des mots individuels. »
Il n’est pas clair d’après le rapport de NPR si les responsables de l’école ont demandé des changements qui auraient un impact sur la représentation des pères homosexuels qui apparaissent dans l’émission. Nation LGBTQ a contacté Allen, Feldman et Sheinkin pour obtenir des éclaircissements. Dans un e-mail, Allen a déclaré que les personnages sont toujours dans la production de Cardinal High de Abeille d’orthographe et qu’aucune ligne les identifiant comme homosexuels n’a été modifiée.
« Aucun changement fondamental n’a été apporté aux personnages ou à l’histoire », a déclaré Allen Nation LGBTQ. « Rassurez-vous, les créateurs et moi n’allions jamais accepter de supprimer/modifier/minimiser les papas gays. »
Avec tous les autres changements en place, la production de Cardinal High de Abeille d’orthographe est de retour sur la bonne voie.
