JK Rowling et Eddie Redmayne lors d’un événement en décembre 2019 à New York.Photo : Shutterstock
L’acteur masculin cis Eddie Redmayne a déclaré que c’était « une erreur » de jouer une femme transgenre dans le film de 2015 La fille danoise, un rôle qui lui a valu une nomination à l’Oscar du « meilleur acteur ».
« J’ai fait ce film avec les meilleures intentions, mais je pense que c’était une erreur », a-t-il déclaré au Horaires du dimanche Cette fin de semaine. « La plus grande discussion sur les frustrations liées au casting est due au fait que beaucoup de gens n’ont pas de chaise à table. Il doit y avoir un nivellement, sinon, nous allons continuer à avoir ces débats.
Connexes: Scarlett Johansson dit qu’elle était « sourde de ton » à propos de jouer un homme transgenre dans un film
Il a ajouté qu’il « ne prendrait pas [the role] maintenant. »
Dans le film, Redmayne a joué le peintre Lili Elbe, une vraie personne transgenre et décédée en 1931 après avoir reçu une greffe d’utérus.
« L’histoire est si belle et les personnes de la communauté trans que j’ai rencontrées pour préparer le rôle étaient incroyablement généreuses », a déclaré Redmayne lors de la sortie du film. « Cela a été un privilège et, bien que ne parlant en aucun cas au nom de la communauté, j’essaie d’apprendre à être un allié. »
Cet apprentissage a probablement impliqué plusieurs controverses au cours des dernières années autour d’acteurs cisgenres jouant des rôles transgenres – obtenant parfois des distinctions majeures – tandis que les acteurs transgenres ont du mal à trouver du travail à Hollywood dans des rôles cis ou trans.
La discussion a attiré l’attention des médias en 2018 lorsque Scarlett Johansson a déclaré qu’elle allait jouer un homme transgenre dans un film et s’est ensuite retirée du rôle en raison de la réaction des personnes LGBTQ.
D’autres ont critiqué la pratique des personnes cisgenres jouant des personnages transgenres – en particulier lorsque l’acteur n’est même pas du même sexe que le personnage – parce qu’elle affirme l’idée discriminatoire selon laquelle les personnes transgenres agissent simplement comme leur genre et parce que les acteurs cisgenres essaient souvent de jouer un stéréotype transgenre non nuancé.
« La fille danoiseLa lutte de Lili Elbe pour décrire l’histoire de Lili Elbe amplifie non seulement les faiblesses les plus flagrantes de Redmayne et [director Tom] Hooper, mais aussi le regard cisnormatif de la communauté transgenre », écrit Carol Grant dans IndieWire lorsque La fille danoise est sorti., ajoutant que Redmayne s’appuyait sur « régressif, réducteur et contributif[ing] à des stéréotypes nuisibles.
L’année dernière, Redmayne a défendu JK Rowling, qualifiant la critique de sa transphobie de « vitriol » qui est « absolument dégoûtante ». Il avait auparavant travaillé sur deux Bête fantastique films, basés sur le travail de Rowling.
