Betty DeVille a toujours été une icône lesbienne. La maman des jumeaux Tearaway Phil et Lil sur Razmoket, il y avait toujours quelque chose qui la distinguait des autres parents. Sportive et droite, le comportement dur et la bonne humeur de Betty étaient uniques – pas seulement parmi les Razmoket mères, mais toute figure maternelle à la télévision pour enfants au début des années 90. Et maintenant, le redémarrage des Razmoket a confirmé ce que les fans soupçonnaient depuis longtemps: Betty est une lesbienne.
Les signes ont toujours été là. Dans la série originale, Betty portait un t-shirt lavande arborant un signe de Vénus. Avec ses cheveux courts et ses bandeaux, elle était clairement codifiée comme gay. Betty était même une lutteuse professionnelle, c’est pourquoi elle vivait dans des leggings et des entraîneurs.
Cela peut ne pas sembler beaucoup plus long. Mais Razmoket a commencé il y a près de 30 ans, à une époque où la représentation lesbienne à la télévision pour enfants était encore très taboue. Et les costumes étaient toujours utilisés pour révéler quelque chose sur le Razmoket personnages.
Par exemple, la PDG Charlotte Pickles portait toujours un costume avec des épaules rembourrées et des talons assortis. Son téléphone portable – qu’elle a utilisé pour faire sauter son assistant, Jonathan – était pratiquement collé à sa main. Les vêtements de Charlotte étaient un symbole de ses priorités d’entreprise. De même, la mère terrestre DeeDee portait une robe rouge fluide et de gros bijoux qui cimentaient son ambiance new age. Il est donc significatif que l’original Razmoket L’équipe a utilisé le signe de Vénus pour dire aux téléspectateurs qui était Betty et quels étaient ses intérêts.
Natalie Morales, la nouvelle voix de Betty, est d’accord: «Quiconque a regardé l’émission originale peut avoir eu une idée que Betty était membre de la mafia de l’alphabet.
Auparavant, Betty avait un mari barbu, Howard. Cette fois-ci, elle est sortie et fière. Pour Morales, c’est un pas décisif dans la bonne direction:
«Betty est une mère célibataire avec sa propre entreprise qui a des jumeaux et qui a encore le temps de passer du temps avec ses amis et sa communauté, et je pense que c’est tellement génial, car des exemples de vivre votre vie heureuse et saine en tant que personne queer est juste un tel phare pour les jeunes queer – qui n’ont peut-être pas d’exemples de cela.
La représentation lesbienne n’est pas le seul moyen par lequel Razmoket s’est modernisé. Le dessin animé culte classique est maintenant réalisé à l’aide de CGI. Et l’image de Betty a également été mise à jour. Son emblématique pull lavande affiche désormais le symbole Gémeaux, car tout le monde sait que les lesbiennes aiment l’astrologie. Elle est également fan de football et – comprenez ceci – dirige un café appelé Betty’s Beans.
Morales est heureux de faire partie de cette représentation lesbienne positive: «Betty est un dessin animé fictif, mais même les dessins animés ont été extrêmement influents pour moi étant enfant, et si j’avais regardé les Razmoket et vu Betty parler avec désinvolture de son ex-petite amie, Je pense qu’au moins une partie de moi aurait eu l’impression que les choses pourraient bien se passer dans le futur.
Sur ce, nous sommes d’accord. J’ai passé de nombreuses heures à regarder le Razmoket avec ma mère lesbienne. Mais pas une seule fois, je n’ai vu une famille comme la nôtre se refléter dans aucun des dessins animés que j’ai vus. Pendant une grande partie de mon enfance, passée à l’école catholique et à aller à l’église le dimanche, on m’a appris que les familles comme la nôtre «faisaient semblant»; une pâle imitation du modèle hétéronucléaire.
Même après l’abandon de la législation qui empêchait les écoles d’enseigner quelque chose de positif sur les homosexuels, il m’a fallu beaucoup de temps pour désapprendre les messages dommageables qu’elle envoyait sur le fait d’avoir un parent célibataire gay. Donc, je suis heureux qu’une nouvelle génération d’enfants grandisse en voyant une maman lesbienne fière et fière dans le Razmoket redémarrer. Ils méritent qu’on leur montre que leurs familles sont valides.
La nouvelle série de Razmoket est lancée sur Paramount + aujourd’hui
