Les agences éducatives du Vermont ont payé plus d'un demi-million de dollars en dommages et frais juridiques à une école chrétienne de l'État qui a été interdite de compétition après avoir refusé de jouer contre une équipe de basket-ball avec un étudiant-athlète transgenre, Fox Nouvelles rapports.
La Mid Vermont Christian School s'est mise à genoux avant un match avec la Long Trail School en 2023, plutôt que de rivaliser avec l'élève trans, et a ensuite été bannie de la ligue sportive scolaire du Vermont pour forfait.
L'école religieuse a poursuivi la ligue, la Vermont Principals' Association (VPA), avec l'aide du groupe juridique chrétien conservateur anti-LGBTQ+, Alliance Defending Freedom. En septembre 2025, la Cour d'appel du deuxième circuit des États-Unis, basée à New York, a donné raison aux plaignants selon lesquels leur « liberté religieuse » avait été violée et a annulé une décision antérieure d'un juge de district fédéral du Vermont qui avait confirmé l'action de la ligue.
Le règlement, finalisé mardi après médiation, accorde 566 000 $ à la Mid Vermont Christian School et à l'ADF. Aucune des deux parties n'a divulgué les termes complets de l'accord, selon le Vermont. Nouvelles de la vallée.
Ne manquez jamais un battement
Abonnez-vous à notre newsletter pour rester au courant des dernières actualités et idées politiques LGBTQ+.
« L'APV a accepté de résoudre cette affaire en se basant principalement sur les coûts et les charges imposés par les litiges en cours », a déclaré Steven Zakrzewski, un avocat représentant l'APV.
« La VPA nie tout acte répréhensible et note qu'elle a prévalu lors de l'audience d'injonction tenue devant le tribunal de district des États-Unis pour le district du Vermont. Cette décision a ensuite été annulée par le deuxième circuit, et les parties ont convenu de résoudre l'affaire avant de s'engager dans d'autres procédures de fond devant le tribunal de district. «
« Le gouvernement ne peut pas punir les écoles religieuses – et les familles qu’elles servent – en les excluant définitivement des sports parrainés par l’État simplement parce que l’État n’est pas d’accord avec leurs croyances religieuses », a déclaré David Cortman, avocat principal d’ADF, dans un communiqué concernant le règlement.
Avant leur forfait, l'académie chrétienne avait demandé à la VPA d'interdire à l'étudiant-athlète trans de jouer, mais la ligue a déclaré que cela violerait ses politiques de non-discrimination et la loi du Vermont. En réponse, l’académie chrétienne a déclaré forfait, déclarant : « Jouer contre un adversaire avec un mâle biologique met en péril l’équité du jeu et la sécurité de nos joueurs. »
Trois semaines plus tard, Mid Vermont a été expulsé de la ligue et s'est vu refuser la participation à des sports et à d'autres activités parascolaires dans l'État, notamment des concours d'orthographe et de débat.
« Cette affaire n'a rien à voir avec des croyances », écrivait à l'époque un comité de la ligue. «Cela a tout à voir avec les actions et leur impact sur les étudiants transgenres.»
Le Second Circuit n'était pas d'accord, écrivant que le témoignage du leader de la ligue indiquait que l'organisme sportif de l'État n'avait pas statué sur le cas de Mid Vermont de manière « neutre ».
« Le directeur exécutif de la VPA a publiquement fustigé Mid Vermont – et les écoles religieuses en général – tandis que la VPA s'est précipitée pour décider si et comment discipliner l'école », a écrit le tribunal, ajoutant que « la sanction imposée était sans précédent, trop large et procédurale irrégulière ».
Alors que les parties dans l'affaire du Vermont ont convenu de régler, plusieurs autres testent la constitutionnalité des lois de l'État et des politiques scolaires régissant la participation des étudiants-athlètes trans aux sports. La Cour suprême a entendu des arguments en janvier sur les interdictions visant les étudiants-athlètes trans promulguées dans l'Idaho et en Virginie occidentale, actuellement bloquées par les tribunaux inférieurs. Ces États sont deux sur 27 dotés de lois similaires interdisant aux étudiants trans de participer à des sports scolaires.
Le directeur de la ligue sportive du Vermont a été interpellé par les juges du deuxième circuit, Jay Nichols, qui ont contesté leur qualification de la décision de son organisation d'expulser Mid Vermont comme étant discriminatoire et fondée sur l'animosité religieuse.
« Il n'y a personne à l'APV qui ait une quelconque animosité envers une religion », a déclaré Nichols, qui est lui-même chrétien, après le jugement. « Aucun de nos dirigeants, aucun de nos membres ou quiconque employé par l'APV. »
