La décision du tribunal pourrait avoir un impact énorme dans toute l’UE (Canva)
La décision du tribunal pourrait avoir un impact énorme dans toute l’UE (Canva)
Une nouvelle décision du plus haut tribunal de l'Union européenne sur la reconnaissance du mariage homosexuel pourrait avoir un impact majeur sur les couples queer à travers l'UE.
Dans un arrêt concernant deux citoyens polonais mariés en Allemagne, la Cour de justice de l’Union européenne (CJCE) a déclaré que les États membres de l’UE sont tenus de reconnaître une union entre deux citoyens de l’UE qui a « été légalement conclue dans un autre État membre » et dans laquelle le couple en question a « exercé sa liberté de circuler et de résider ».
Le refus de reconnaître les unions homosexuelles pratiquées dans l'UE est, selon la Cour, contraire au droit de l'UE et porte atteinte à la liberté de circulation et de résidence des citoyens de l'UE ainsi qu'à leurs droits au respect de la vie privée et familiale.
Toutefois, l’obligation de reconnaître n’exige pas qu’un État membre légalise le mariage homosexuel dans le cadre de ses propres lois.
Les deux citoyens polonais, dont l'un a également la nationalité allemande, se sont mariés à Berlin en 2018, mais ont ensuite cherché à s'installer en Pologne et ont demandé que leur acte de mariage allemand soit traduit dans l'état civil polonais afin que leur mariage soit reconnu en Pologne.
Leur demande a été refusée au motif que la Pologne n'a pas légalisé le mariage homosexuel.
Le couple a contesté la décision devant la Cour administrative suprême polonaise, qui a renvoyé l'affaire devant la CJCE.
« Les États membres disposent d'une marge d'appréciation pour choisir les procédures de reconnaissance d'un tel mariage, et la transcription d'un acte de mariage étranger n'est qu'une des procédures possibles », peut-on lire dans un résumé de l'arrêt.
« Néanmoins, la Cour souligne que ces procédures ne doivent pas rendre une telle reconnaissance impossible ou excessivement difficile ou discriminer les couples de même sexe en raison de leur orientation sexuelle, ce qui est le cas lorsque le droit national ne prévoit pas, pour les couples de même sexe, une procédure de reconnaissance équivalente à celle accordée aux couples de sexe opposé.
« Ainsi, étant donné que la transcription est le seul moyen prévu par le droit polonais pour qu'un mariage conclu dans un autre État membre soit effectivement reconnu par les autorités administratives, la Pologne est tenue d'appliquer cette procédure sans distinction aux mariages entre personnes de même sexe et à ceux conclus entre personnes de sexe opposé.
