Dictionary.com a ajouté une poignée de termes LGBTQ+ à sa dernière mise à jour officielle, faisant de l’une des plus grandes ressources en ligne pour l’anglais un peu bizarre.
Parmi les 313 mots nouvellement saisis pour la mise à jour de l’hiver 2023 du site Web, figurent le pinkwashing, le queerbaiting, l’abrosexual et le multisexual. La mise à jour a également ajouté 130 nouvelles définitions aux mots préexistants et 1 140 définitions révisées.
Au cas où vous ne le sauriez pas, voici les définitions de chacun des mots liés aux LGBTQ+ :
- lavage rose: (nom) une instance ou une pratique de reconnaissance et de promotion des libertés civiles de la communauté LGBTQ+, mais superficiellement, comme un stratagème pour détourner l’attention des allégeances et des activités qui sont en fait hostiles à ces libertés.
- queerbaiting: (nom, argot) une technique de marketing impliquant un homoérotisme intentionnel ou des suggestions de thèmes LGBTQ+ destinés à attirer un public LGBTQ+, sans inclusion explicite de relations, de personnages ou de personnes ouvertement LGBTQ+.
- abrosexuel: (adjectif) notant ou se rapportant à une personne dont l’orientation sexuelle est fluide ou fluctue dans le temps.
- multisexuel: (adjectif) notant ou se rapportant à une personne qui est sexuellement ou amoureusement attirée par des personnes de plus d’un sexe, utilisé en particulier comme terme inclusif pour décrire des orientations sexuelles similaires et apparentées telles que bisexuelle, pansexuelle, omnisexuelle, etc.
Le site Web comprenait également quelques nouveaux mots qui ne sont pas exactement LGBTQ +, mais sont des termes ou des concepts que la communauté queer peut également connaître.
- grogner: (nom, argot) la région située entre l’anus et les organes génitaux ; périnée.
- cyberclignotant: (nom) un acte ou un cas d’envoi à quelqu’un d’images ou de vidéos non sollicitées, non désirées et sexuellement explicites à l’aide de plateformes numériques.
- réveillé: (adjectif, désobligeant) de ou se rapportant à une orthodoxie progressiste libérale, en particulier la promotion de politiques ou d’idéologies inclusives qui accueillent ou embrassent les minorités ethniques, raciales ou sexuelles.
Pour utiliser woke dans une phrase : « Certains ennemis répondront probablement aux mots nouvellement inclus par Dictionary.com en affirmant que le dictionnaire en ligne est devenu » réveillé « . »
Le site Web a écrit à propos de ses termes nouvellement ajoutés : « Nos lexicographes observent tout, documentant le changement de langue où qu’il se produise et définissant les termes qui nous aident à comprendre notre époque ».
« Les mots qui sont nouveaux dans le dictionnaire ne sont pas toujours nouveaux dans la langue (ou même à distance récents) », a noté le site, ajoutant que son inclusion de nouveaux mots n’est pas une approbation des concepts, mais plutôt une documentation de la langue comme il est utilisé (plutôt que la façon dont eux ou d’autres veulent qu’il soit utilisé).
En 2020, le site Web a ajouté des termes LGBTQ+ tels que « ace », « deadname » et « ambisextrous ».
