Sarah Ashton-Cirillo à côté d’une fusée russe Smerch à Kharkiv, Ukraine – avril 2022Photo : Sarah Ashton-Cirillo
Sarah Ashton-Cirillo, journaliste devenue soldat ukrainien, a été blessée alors qu’elle combattait sur les lignes de front ukrainiennes.
Ashton-Cirillo, qui est transgenre, s’est rendue en Ukraine l’année dernière en tant que correspondante de guerre pour Nation LGBTQmais sa passion pour la cause l’a amenée à s’enrôler dans l’armée ukrainienne.
Elle a tweeté ce matin qu’elle « a été touchée » et qu’elle a subi des blessures permanentes.
« J’ai perdu une partie de ma main et j’ai des cicatrices sur le visage », a-t-elle écrit. « Nous avons gagné la bataille, cependant. »
Parallèlement à son message, elle a posté une vidéo d’elle-même bandée et disant qu’elle allait « bien ».
« Ils ne peuvent pas nous tuer, ils ne peuvent pas nous faire de mal, la victoire est à nous. Ça n’a pas d’importance. Pourquoi? Parce que nous sommes l’Ukraine, et qu’en fin de compte, Poutine sera le seul mort, Prigozhin sera le seul mort. Et c’est un petit prix pour la libération et pour la liberté. Slava ukrainienne [Glory to Ukraine].”
Suite à ses blessures, Ashton-Cirillo a parlé à Nouvelles de la SCB des tranchées alors que les combats continuaient de se dérouler au-dessus d’elle.
« Une quantité intense de combats a éclaté… Nous servons à ce qu’on appelle la ligne zéro, et à la ligne zéro, c’est notre travail de repousser toute avancée russe », a-t-elle expliqué. « Il n’y a personne entre nous et les Russes… Nous avons infligé d’énormes pertes aux forces d’invasion, mais la réalité est que j’ai été touché par des éclats d’obus, j’ai perdu une partie de ma main et j’ai d’importantes cicatrices sur le visage. »
« Cependant, nous avons décidé d’aller de l’avant avec cette interview car les combats se déroulent toujours au-dessus de nous (je suis dans la tranchée en ce moment), nous voulions faire passer le message que l’Ukraine est plus forte que jamais. »
Ashton-Cirillo a parlé de son propre commandant, qui, selon elle, est un père, un mari et un physicien nucléaire.
«Nous avons ce brillant médecin qui mène la charge. Le pays tout entier pourrait être basé sur mon commandant. Des hommes et des femmes qui ont été propulsés dans des positions qu’ils ne s’attendaient pas à devoir occuper et qui ont vaincu la plus grande armée autoproclamée du monde.
« Et à cause de cela, nous prenons notre courage et nous prenons notre bravoure et nous prenons notre force du peuple ukrainien. L’armée exécute simplement la volonté du peuple ukrainien. C’est pour cela que nous sommes ici, et je suis personnellement capable d’avancer et de continuer, et l’une des raisons pour lesquelles je me suis enrôlé est que rien n’a jamais été plus fort dans la lutte pour la liberté, la libération et la démocratie que ce que fait le peuple ukrainien , du moins depuis la Révolution des États-Unis contre l’Empire britannique.
Ashton-Cirillo est arrivée dans ce pays déchiré par la guerre au début du mois de mars de l’année dernière et avait initialement prévu de faire un reportage depuis la Pologne sur la crise massive des réfugiés qui a englouti l’Europe après l’invasion de la Russie en février. Quelques jours plus tard, après avoir rejoint un groupe de soldats de retour dans un train transportant des fournitures à destination de Kharkiv, Ashton-Cirillo faisait un reportage depuis les lignes de front du plus grand conflit militaire en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale.
Avec un mélange d’observations, d’interviews et de photographies saisissantes, Ashton-Cirillo a rapporté des dizaines d’histoires pour Nation LGBTQ des innombrables fronts de bataille ukrainiens, y compris la crise des réfugiés, les crimes de guerre contre les citoyens LGBTQ+, les homosexuels qui se battent, le bilan personnel de la guerre sur les citoyens ukrainiens dans les hôpitaux, les groupes de défense des droits de l’homme et les travailleurs humanitaires travaillant en Ukraine, et les opérations de propagande russes.
Ashton-Cirillo est rapidement devenue une légende locale, devenant si connue qu’elle a même subi des menaces directes du gouvernement russe.
Et malgré les défis sans fin qu’elle a rencontrés – y compris ceux liés à son identité de genre – Ashton-Cirillo ne semble pas découragée dans sa ferveur pour une victoire ukrainienne.
« Deux semaines se sont écoulées depuis que je suis arrivée en Europe et 10 jours depuis que je suis entrée dans un pays en pleine guerre », a-t-elle écrit pour Nation LGBTQ mars dernier. « Dans ce court laps de temps, une prise de conscience s’est installée. Je ne suis plus le même écrivain. Je ne suis pas le même photographe. Je ne suis plus la même personne.
Nation LGBTQ a contacté Ashton-Cirillo au sujet de ses blessures récentes et n’a pas encore reçu de réponse.
